백인 보드 고수들의 스노우보딩 사랑법 #1

       문화적 차이로 남의 시선을 많이 의식하는 우리와는 사뭇 다른 미국인들이 시각을 소개 합니다.

   올림픽 여성 메달리스트 한나 테터( Hannah Teter )의 어록 입니다. ( 제 1 저자 )

 

 

 

   Whatever your motivation to learn how to ride or how to ride better, the opportunity to express yourself as an individual is undoubtedly part of it . The opportunity to challenge yourself and to do what makes you happy has made snowboarding what it is today.

 

     당신의 목적이 보드를 배우는 것이나 보다 더 잘 타기 위한 것이든지 간에  개인으로서 당신 자신을 표현하는 기회를 갖게 된다는 것이 중요하다.  스스로 도전하게 하고 다른 누구도 아닌 바로 자신을 행복하게 할수 있다는 점이 스노우보딩의 현재를 있게 한다.

 

   너무 남 의식하지 말고 즐겁게 놉시다^^